El concepto de Edición de textos poco se ha trabajado en establecimientos educativos. La Escuela Primaria no lo ha utilizado, no ha enseñado a editar a los niños. La misma situación se presenta en la Secundaria y la Universidad, definitivamente, no lo tiene en cuenta. No existen asignaturas que integren el tema Edición de textos.
Sin embargo, hoy, dentro del proceso de Revolución Científica, esta práctica adquiere un amplio contenido científico. Efectivamente, la Ecdótica, en su condición de ciencia, ofrece leyes e innovaciones sorprendentes. La edición, en todos los campos del procesamiento de la información, es una actividad imprescindible y de alto contenido y requerimiento científico.
La edición de textos, definición
El concepto de Edición, en el uso cotidiano, se ha restringido para aquellas personas cuya ocupación profesional es la Industria Gráfica. Aunque últimamente se acepta el término en la Industria de la Comunicación, por ejemplo en las actividades audiovisuales.
Como resultado de esta situación, los trabajadores intelectuales, profesionales, posgraduados y especialistas no tienen, dentro de su formación, elementos de Edición de textos. Esta disciplina les es desconocida. Claro, con efectos negativos.
A continuación trataremos aspectos básicos de lo que puede ser un Manual de Edición de Textos dirigido a estudiantes de todas las ramas, a profesionales y, en general, a trabajadores intelectuales.
Fases del proceso de edición de textos
La Edición de Textos es una actividad intelectual que, identificando una necesidad social de información, involucra procesos como el diseño, la composición, la revisión, la producción y la circulación de documentos escritos dirigidos a un público selecto. Esto con el fin de que el Lenguaje Total utilizado sea el correcto en relación con el contenido, la sintaxis, el estilo, la semántica y la ortografía, y pueda cumplir su función como Información Actual.
Observemos que, para el autor, el descubrimiento de una necesidad social será, por definición su punto de partida. Toda existencia de la Naturaleza, de la Sociedad, de la Información o del Conocimiento podrá ser objeto de escritura y, por consiguiente, objeto de edición.
